海外からのお客様8名が杉本園にお越しくださいました。
(アジア系アメリカ人の方々だそうです。)
来日して間もない方がほとんどのようなので、会話は通訳の方を通して進められました。
お茶のシーズンは過ぎてしまいましたがはじめに茶畑にて、お茶の説明を行いました。
初めて見る日本の茶畑に関心を示していただき、ご質問も多くいただきました。
工場見学では、
「お茶づくりは夜遅くまでやるので大変です。」と説明すると…
「大変ね、1人じゃとてもやれないわね〜」
「お茶つくるアルバイトしてみたいよ！」
「作ってるところ、是非来年見せてくれよ！」
などなど感想をいただき、
簡単なお茶づくり体験を終えた後、店内で抹茶や新茶を召し上がっていただきました。
お土産を頂いてしまいました！
Thank you for everything today,
we were glad to meet you and enjoyed so much.
We are so exited to meet you again.
Have nice days ! enjoy japan!
0 件のコメント:
コメントを投稿